Domov / Tlmočníci a prekladatelia náplň / Úlohy a povinnosti vzorky

Tlmočníci a prekladatelia náplň / Úlohy a povinnosti vzorky

Pochopiť jazyk, ústne alebo prihlásiť, alebo si prečítajte text, ktorý je pripravený do druhej, z jedného jazyka.

Práca zručnosti potrebné
  • Morálne pravidlá, ktoré chránia informácie ’ s uváženia.
  • Vyriešiť a Objavte situácie súvisiace s-na vysvetlenie vety, pojmy, techniky, alebo návyky.
  • Turn informácie dohromady ako čo možno najviac, alebo opakovane do konkrétneho nárečia, ústne alebo použitím označenia palm, udržanie rámec, obsah správy, a typ.
  • Preklady terminológie, ktoré sú špecializované a podmienky na zabezpečenie, aby sa ’ re presné a pobyt nie je v rozpore v celom preklade revízie.
  • Štúdia komponenty, ktoré sú vytvorené, vrátane autorizovaného papierovanie, funkcie, ktoré sú technologické, alebo informačné správy, a úprava látky do konkrétnych jazykov.
  • Označovať výskum komponenty, napríklad encyklopédie, lexikóny, slovníky, a banky online jazykové, ako je potrebné, aby sa ubezpečil preklad spoľahlivosť.
  • Informácie a jazyk pre použitie v prekladoch, vrátane techie termíny ako napríklad jednotlivcov pre zdravotníctvo alebo zákonného obsahu.
  • Vypočujte si reproduktory’ sľubuje, že preklady, využívajúce digitálne rušiace zariadenia, potreby a zistiť vysvetlenia.
  • Zostavenie informácií o znenie a obsah skutočností, ktoré majú byť preložené a o plánovanej trhovej.
  • Učiť žiakov, ktoré sú, rodičia a akademických pracovníkov vo vzťahu k vzdelávanie tlmočníkov’ funkcie a možnosti.
  • Prípravy a monitorovania tlmočníkov alebo prekladateľov, Ostatné.
  • Odhlásenie, zmeniť, a úpravu vykladať dodávky.
  • Úprava preklady pupilsA poznávacie a úrovne kvality a výchovné tímu podľa potreby, účasť.
  • Preskúmať texty, ktoré sú pôvodné alebo požiadať o radu od spisovateľov, aby význam je zachovaný obsah, do prekladov, a pocit prvý materiálov.
  • Diskutovať Tlmočnícke potreby so klientelu a stanovenie akýchkoľvek nákladov za služby poskytnuté.
  • Žiadosť o zmenu a uzavreté prác rôznych nárečí a tradície.
  • Pomocou alebo informácie návštevníkov, ktorí hovoria inými slovami na cestách.

Práce rutiny požiadavka
  • Vedomosti-prečítaného napísané vety a vety v práci papierovanie, ktoré súvisia.
  • Aktívne počúvanie-dodávajúce úplné zameranie na čo v súčasnosti hovoria iní, pomocou čas si uvedomiť položiek, Zaujíma vás otázky, ako správne, skôr, než sa dusí v nesprávny čas.
  • Vytvára na papier ako vhodné pre potreby divákov konverzuje účinne.
  • Rozprávanie-hovoriť s ostatnými uviesť údaje bez námahy.
  • Matematika-využitie aritmetického riešiť problémy.
  • Veda-zamestnávanie kontrolované smerov a techník na nápravu ťažkostí.
  • CriticalThinking-použitie logiky a myslenia, identifikovať slabé stránky a talenty, spôsoby, závery alebo alternatívne prostriedky na dilemy.
  • Vedieť aktívne učenie dôsledky nové Podrobnosti týkajúce sa každého prítomné a budúce riešenie problémov rozhodovania a.
  • Učenie, výber metód a zamestnáva educationANDinstructional techniky a techniky, ktoré sú vhodné pre výučbu problém alebo keď pochopenie body, ktoré sú nové.
  • Monitoring-sledovanie/Discovering výkonnosti firiem, ďalší ľudia, sám zvážiť nápravné opatrenie alebo vytvorenie zmeny.
  • Sociálna vnímavosť-je si vedomý othersI reakcie a pochopenie, prečo reagujú, ako.
  • Zručnosť-nastavenie akcie, pokiaľ ide o ostatné’ správanie.
  • Efektívna obchodnému ostatným používateľom meniť ich mozgy alebo správanie.
  • Osada-schádzania iní a snaží sa urovnať rozdiely.
  • Pokyn-koučovanie, ďalšie HOWTO urobiť ťah.
  • Služby orientácie-vážne hľadajú spôsoby, ako umožniť osobám.
  • Komplexné riešenie problému určujúce zložité otázky a revízie súvisiace fakty platia odpovede a hodnotiť a rozvíjať výbery.
  • Postupy analýzy kontrolu riešenie potreby a túžby vytvoriť rozloženie.
  • Zmena designu strojárstvo alebo tvorby a technológií na funkciu človek potrebuje.
  • Nástroje výberu určujúce typ zariadení a nástrojov nemal potrebu vykonávať prácu.
  • Inštalácia-Inštalácia modelov, Prevodové, drôty, alebo balenia vo všeobecnosti spĺňajú špecifikácie.
  • Programovanie-písanie počítačových programov, pokiaľ ide o funkcie, ktoré sú rôzne.
  • Operáciu sledovania-pozorovanie výziev, Hodnotenia, alebo doplňujúce ukazovatele či zariadenie pracuje efektívne.
  • Fungovanie a kontrola-bráni operácií metódy alebo nástroje.
  • Vybavenie údržba vykonávaní bežnú údržbu zariadení a stanovenie, kedy.
  • Riešenie problémov-identifikácia príčin beží omylov a vyberiete akým smerom ísť na to.
  • Sceľovanie sceľovanie výrobkov alebo techniky pomocou nástrojov, ktoré sú žiaduce.
  • Dokončenie analýzy kontroly kvality skúšania a hodnotenia výrobkov, spoločnosti, alebo postupov, ktoré sudca kvalita alebo účinnosť.
  • Zobrazenie a rozhodovanie-berúc do úvahy relatívne náklady a skvelých vecí o aktivitách, ktoré sú potenciálnymi vybrať ten, ktorý je najvhodnejší.
  • Analýza systémov-určenie ako metóda by mala vykonávať a len ako zmeny v životnom prostredí, postupy, a situáciách môže ovplyvniť výhody.
  • Systémy analýza-stanovenie opatrení alebo ukazovateľov výkonnosti systému a vzhľadom na ambície stroja, správne alebo opatrenia vážne potreba zvýšiť efektívnosť.
  • Time Management-riadenie oneis osobné čas, rovnako ako ostatné’ príležitosti.
  • Riadenie úspor rozhodovaní ako dolárov je pravdepodobne strávil mať vykonanú prácu, a účtovníctvo týkajúce sa tieto výdavky.
  • Materiál znamená pozorovanie a získanie voči vhodný využívanie zásob, zariadenie, a výrobky nemal potrebu robiť zadaný prevádzkovať.
  • Administratíva zamestnanci zdroje-inšpirujúce., vytvorenie, a poukazuje na ľudí, ako fungujú, rozlíšením najvyššej jednotlivcov pre túto prácu.
Vzdelanie Požiadavky na vedomosti
  • Bakalárske ’ s stupeň
  • Majster ’ s-stupeň
  • Partnerský ’ s diplomom (alebo dodatočné dvojročné fáze)
  • Nad 2 rokov, až-až a vrátane niekoľko rokov
Úlohou vedenia schopnosti predpokladom
  • AchievementsANDWork – 90.13%
  • Vytrvalosť – 88.34%
  • Projekt – 84.45%
  • Ovládanie – 76.73%
  • Pomoc – 89.80%
  • Vydať, pokiaľ ide o ostatné – 84.23%
  • Sociálne umiestnenie – 84.24%
  • Sebaovládanie – 91.73%
  • Odchýlky tlaku – 93.61%
  • CustomizationANDFlexibility – 93.76%
  • Dôveryhodnosť – 96.40%
  • Pozornosť do hĺbky – 95.77%
  • Spoľahlivosť – 99.40%
  • Liberty – 91.52%
  • Povýšenie – 80.90%
  • Analytické myslenie – 84.77%

O spolupráca skupiny

Skontrolujte tiež

Obchodní zástupcovia, Finančné služby pracovná náplň / Povinnosť vzorky a funkcie

Podporu finančných slu ieb, ako napríklad hypotéky, odvod, a investície poradenstvo spotrebiteľom bankovníctva …

nechať odpoveď

Vaša emailová adresa nebude zverejnená. Povinné polia sú označené *