首頁 / 口譯員和筆譯員的工作描述 / 角色和責任示例

口譯員和筆譯員的工作描述 / 角色和責任示例

理解是口腔或標誌的語言, 或讀成另一種是從一種語言編寫的文本.

工作技能需要
  • 遵循道德規則,保護資訊 ’ s 自由裁量權.
  • 解決和發現情況相關的短語的解釋, 概念, 技術, 或習慣.
  • 輪到資訊一起作為盡可能多或反復成特定方言, 口頭或通過使用棕櫚跡象, 支撐框架, 消息內容, 和類型.
  • 檢查的術語一家專業的翻譯和條款,以確保他們 ’ re 準確和逗留整個翻譯版本不一致.
  • 研究創建元件的, 包括授權文書工作, 是技術層面上的功能, 或資訊報告, 和編輯實體為特定的語言.
  • 請參閱研究元件, 例如百科全書, 詞彙, 詞典, 和線上語言銀行, 根據需要使確保翻譯可靠性.
  • 使資訊和語言在翻譯中使用, 包括醫療或合法的內容,例如個人的技師名詞.
  • 認真聆聽演講’ 有望使翻譯, 用人的數位干擾裝置,如有必要,並確定解釋.
  • 編譯措辭和內容的事實,成為翻譯和計畫市場上的資訊.
  • 學習教, 父母和學者在教育口譯員的問候’ 功能和能力.
  • 準備和監測口譯員或其他翻譯人員.
  • 檢查, 更改, 和修改解釋的用品.
  • 修改翻譯教育團隊成員的要求與小學生認知和品質水準, 參與.
  • 檢查是原始的文本或作家以確保保留意義的諮詢內容, 由翻譯, 和第一材料的感覺.
  • 討論解釋需求的客戶,並建立任何成本記帳提供的服務.
  • 更改應用程式和不同的方言和傳統的封閉技術檔.
  • 旅行使用或資訊的訪客,另一種說話的人.

工作常式要求
  • 閱讀知識理解寫句和句中有相關的工作檔.
  • 主動傾聽供應全力專注于別人目前在說什麼, 使用你的時間,實現專案, 想知道作為適當的查詢, 而不是令人窒息的在正確的時間.
  • 創建上紙作為適合觀眾有效交談的要求.
  • 說話講的與他人毫不費力地提及資料.
  • 利用數學演算法來解決問題.
  • 科學運用控制準則和技術彌補困難.
  • Criticalthinking 應用邏輯和思考,找出薄弱環節和人才的方式, 結論或備用的補救辦法的困境.
  • 主動學習知道的新的細節,關於每個當前和今後的問題解決決策後果和.
  • 學習方法選擇和採用 educationANDinstructional 技術和技術適合於問題教學或時指出這一點的理解是新的.
  • 監測-跟蹤/發現性能的公司, 其他人, 或自己考慮採取補救行動,或創建更改.
  • 社會洞察力被意識到的 othersI 反應和理解為什麼他們的反應都一樣.
  • 相對於他人而言靈巧調整行動’ 行為.
  • 推銷術有效別人改變他們的大腦或行為.
  • 解決-其他人在一起變得越來越試圖調和變化.
  • 指導教別人如何賺到移動.
  • 服務定位認真尋找方法,使人.
  • 複雜問題求解確定複雜問題和審查相關的事實適用的答案和評價和發展選擇.
  • 程式分析檢測解決方案的需要和願望來創建佈局.
  • 工程設計更改產品或製作和技術適應功能的人需要.
  • 工具選擇確定的設備和工具有需要執行的工作.
  • 安裝安裝模式, 齒輪, 電線, 或以一般滿足規格的包.
  • 多種多樣的功能程式設計編寫電腦程式.
  • 操作跟蹤觀察調用, 評估, 或其他指標可以肯定的一台設備正在有效地.
  • 方法或工具的運作和控制防止操作.
  • 設備維護執行日常維護設備和確定何時.
  • 運行失誤並選擇什麼方向去關於它的任何故障診斷確定原因.
  • 修補修補產品或技術使用所需的文書.
  • 品質控制分析完成的測試和評估的產品, 公司, 或對法官素質或效率的程式.
  • 視圖和決策考慮到相關的費用和偉大的事情是潛在選擇一條最合適的活動.
  • 系統分析確定方法應如何執行和只是如何在環境中的變化, 程式, 情況也可能會影響好處.
  • 系統分析確定措施或指標系統的性能和相對於機器的野心, 正確或嚴重需提高效率的措施.
  • 時間管理管理一個個人時間,以及其他人’ 場合.
  • 管理的儲蓄決定如何美元很可能要用已執行的工作, 和關於這些費用記帳.
  • 材料手段觀察和獲得對適當的用品運用操作, 設施, 產品有的需要做指定操作.
  • 和元件材料需要做指定操作, 創建, 並指出鄉親,因為它們的功能, 區分的最高個人申請那份工作.
教育資格 知識要求
  • 本科 ’ s 程度
  • 大師 ’ s 程度
  • 代銷商 ’ s 文憑 (或其他兩年階段)
  • 結束 2 年, 達和包括一些年
工作領導技能的前提條件
  • AchievementsANDWork – 90.13%
  • 毅力 – 88.34%
  • 專案 – 84.45%
  • 控制 – 76.73%
  • 援助 – 89.80%
  • 關於其他問題 – 84.23%
  • 社會定位 – 84.24%
  • 自我控制 – 91.73%
  • 承受壓力 – 93.61%
  • CustomizationANDFlexibility – 93.76%
  • 誠信 – 96.40%
  • 深度關注 – 95.77%
  • 可靠性 – 99.40%
  • 自由 – 91.52%
  • 地位 – 80.90%
  • 分析性思維 – 84.77%

關於協作組

此外檢查

銷售代理, 金融服務職位描述 / 義務樣本和職能

促進金融服務, 這樣,例如按揭, 征款, 和對消費者的銀行投資指導 …

留言

您的電子郵件地址將不會發佈. 標記必填的欄位 *